第三部 26(第4/12页)
他坐到旋转椅上,面对着她。“我能帮你什么吗,佛达斯小姐?”
“我想你搞错了,”她明快地说,“应该是我能帮你什么?”
他摇了摇头。“我不懂你的话。”
她环顾办公室,对自己发出哼哼声,接着上半身往前倾,手肘靠在膝盖上。“噢,我想你懂,伊桑。”她又露出同样的笑容,“关于你,我知道一些连史蒂朋都不知道的事。”
他保持着疑惑的神情,双手摊开表示不清楚。
“别再演了,”她不耐烦地说,“我知道除了史蒂朋,你还替某个人工作。”
“我没有——”
她将食指放在他的嘴唇上。“我昨天在停车场看到你了。你不可能是去那里呼吸新鲜空气的吧,就算是,你对我们的活动也太感兴趣了。”
他太惊讶了,以致突然想不出理由否认。不过,就算找得到理由,那又如何?他自问。尽管他非常小心,她还是发现自己了。他凝视着她。她真是个漂亮的女人,不过真的是个危险人物。
她侧着头。“你不是国际刑警组织的人——看起来不像。中情局吗?我想也不是。如果美国人想渗透史蒂朋的组织,他一定会知道。那么会是谁呢,嗯?”
赫恩不说话;他也不能说。他很怕她已经知道是谁——而且知道所有的事。
“别这么紧张,伊桑。”安娜卡站起来,“我不在乎,真的。我只是怕出了什么事,想要有个保险而已。我的保险就是你。现在,我们就把你那小小的背叛,当成我们之间的小秘密吧。”
她穿过办公室,走出大门时,赫恩都还没想到如何回应。他震惊地坐在位子上,动也不动。过了好一段时间,他才站起来打开门,检查走廊确定她已经走了。
他关上门,走向沙发床说:“没人了。”
他拿起坐垫,放在地上,然后拿起下方的夹板。
夹板之下的不是床垫与床架;可汗就躺在里面。
赫恩发现自己正在冒冷汗。“我知道你警告过我,可是——”
“安静。”可汗爬出跟棺木大小相当的空间。赫恩怕得抖缩着身子,但可汗心里想着更重要的事,没想到要惩罚他。“只要确定你不会再犯第二次就好。”
可汗走向门口,将耳朵贴在门板上,只听见同一楼其他办公室里传来的忙碌声。他身上穿的裤子、鞋子、衬衫和外套全是黑色。赫恩觉得他的上半身看起来比上次见面时又壮了许多。
“把沙发床装回去,”可汗下令,“然后回去工作,当作什么事也没发生。你快要开会了吗?一定要出席,而且不能迟到。每件事看起来都要跟平常一样才行。”
赫恩点点头,然后将夹板放回去,再装上坐垫。“这里是六楼,”他说,“你的目标在四楼。”
“让我看看平面图。”
赫恩坐到电脑前,打开大楼的平面图。
“找出四楼的图。”可汗弯着身子看屏幕。
赫恩照做,可汗仔细地扫视。“这是什么?”他指着一个地方。
“我不知道。”赫恩试着将图放大,“看起来像是块空地。”
“或者,”可汗说,“是连接史巴尔科卧房的一个小房间。”
“只是这里没有路可以进出。”赫恩说。
“有趣。我想史巴尔科先生可能做了些机关,连他的建筑师都不知道。”
可汗记清楚平面图后便转身离开。他已经看了图,现在要实地见见那个地方。他走到门口时,又转身面对赫恩。“记得,准时出席会议。”
“你呢?”赫恩说,“你进不去的。”
可汗摇摇头。“你还是别知道的好。”
明亮的阳光照着冰岛的早晨,空气中尽是地热温泉的矿物质味道。各个地方都插满了旗帜。在凯夫拉维克机场的一端,有个用铝架搭建的临时舞台,上面摆了一张大讲台,连接着扩音系统;杰米·霍尔,伯里斯·伊利奇·卡尔波夫,以及菲德·奥萨乌德三人,已经确认了这里是最安全的场地。他们全部——就连伯里斯也是——都不乐见各自的领袖出现在这种公开场合,但就这点来说,所有的领袖看法似乎都相同。他们都觉得,这样不只能展现各国的团结一致,还能让所有人知道他们并不恐惧。他们接下职位时,早就知道会有被暗杀的危险,而同意参加高峰会后,风险更是增加了好几倍。然而,他们知道这就是自己工作的一部分。如果你想开始改变世界,一定也会有人想阻止你。