06 接近手枪的六个人(第5/5页)
“我没有,”她说,“我没做过那种事,你不能说我做了。我要回家,你拦不住我。你们的所作所为只不过是逼问我这样那样毫无意义的问题,却根本不向我通报可怜的万斯的情况,也说不出谁会杀了他,或者—除了一点,你们认定是罗恩,而我知道不是他干的。要是我父亲在这儿该多好,我真恨不得手里有一块砖头,我就—我—”她举起一只手。
她在房门口再次停步,白绸长裙婉转轻扬。
“至于德温特太太,听我一言,她堪称一名无比轻浮的老—”
那紧致的白帽歪向一旁,她牢牢将其按在头上,双手间如有情感宣泄而出。接着她便消失了,但抽泣声却伴随她奔跑的足音以及跌跌撞撞下楼的步点遥遥传来。
马斯特斯轻声长出一口气。
“至高的上帝啊。”他仿佛在做哲学研究一般。
“是什么让她突然情绪大变?”他瞪着眼睛,继续说道,“我承认,她还是个孩子。比我自己的孩子更任性,但最后那一下她似乎又清醒得很。而且虽然她爆发时蛮不讲理,却在一定程度上令我觉得自己搞错了。嗯。还有,亨利爵士,我不得不说你没帮多少忙。你所做的只不过是像木乃伊一样僵坐在那儿,用烟斗制造噪声。”
H.M.嘟囔着:“我只是静坐沉思。而且我很震惊,你不需要任何帮助,你需要的是刹车。如果一开始就网罗过量信息,思路会被堵塞,孩子。”他直起身,任由一只手掌落到沙发那脏兮兮的布面上,溅起一阵灰尘。H.M.把灰尘吹开,“至于这姑娘……嗯。我认为明天早上她肯定会到我的办公室,对我们和盘托出。老天,可她那么憎恨德温特太太!‘本来我才应该是众人瞩目的焦点,他们却拜倒在她的石榴裙下,只因我年方十七,而她已经四十九岁。’想必我们会发现德温特太太丰满妩媚、风韵犹存,还带着一种神秘感。可怜的基廷老兄一定喜欢这种类型。”
“你觉得基廷与德温特太太可能有一腿?被盖尔小姐知道了?嗯,我也有同感。”
“哦,一切皆有可能,但在我听来德温特太太似乎非常精明。无论如何,在我们这般掘地三尺之后,我想最好去沃南街那位阴险的律师那里拜访一下。律师先生下个月可又要搬家了。”
H.M.笨手笨脚地走下昏暗的楼梯、汗流不止时,马斯特斯又在房间里盘桓了一阵。他瞪着天花板,又低头看看尸体之前躺着的地方,然后俯身刮了刮地毯。当马斯特斯赶上在楼下大吼大叫的H.M.时,脸上挂着那种技高一筹的微笑。