四 霞光之中(第4/9页)
“是的,因为我父亲曾经在神户待过很长时间。他和鲁桑太太都是外国人,彼此应该会认识。”
“昨天您和鲁桑太太见面的时候,有没有提起您父亲的事呢?”
之前在面对警方的询问时,罗丝回答说自己和鲁桑太太只是稍微闲聊了两句。她也不是在欺骗警察,只不过是没有将详细的谈话内容告诉警方罢了。
但如今事已至此,罗丝也只能照实回答了。
“提到过。”罗丝说道,“但鲁桑太太却说,她和我父亲之间并没有太多的往来。说实话,我当时是想和她聊聊有关我父亲的往事的……”
“这可有点奇怪哪。”藤村警部补似乎有些不解。
“怎么说?”
“令尊是叫西蒙.吉尔莫亚吧?”
“是的。”
在接受警方询问的时候,罗丝已经例行公事般地讲述过个人经历和家庭情况。
“其实,”藤村警部补干咳了一声,“我们从鲁桑太太的房间里,发现了十来封吉尔莫亚写来的信件。”
“哎?”罗丝咽了口唾沫,“什么时候的信?”
“最近一封是四年前寄来的。最早的一封,已经是很多年前的了。看起来和便条一样,甚至还有您出生那年寄来的。”
说完之后,藤村警部补的双眼一直盯着罗丝。
对罗丝而言,那目光就如同针尖一样犀利。
藤村明显是在观察罗丝——他想看看她刚才表现出的惊讶是不是装出来的。
在藤村的注视下,罗丝能感觉到自己的表情变得很僵硬,甚至可能会被误解为在演戏。罗丝突然有种恨不得把自己的表情彻底破坏掉的冲动,于是她开口问道:“可以让我看看那些信吗?”
“我们当然会让您看看。毕竟,我们需要确认一下是不是您父亲的笔迹。”
藤村警部补从文件包里掏出一个纸袋,递给了罗丝。
“请您过目。”
接过那些信的时候,罗丝的手有些发抖。她在沙发上坐下,竭力把膝头并到一起。否则,她担心膝盖也会颤抖起来。罗丝倒过信封轻轻一抖,几张用别针别到一起的信纸便背面朝上地落到了她的膝上。
“这些信都没有信封,只有信纸。我们按照年代顺序整理了一下。虽然内容很简单,但如果您在笔迹或者其他方面发现什么问题的话,请您务必告诉我们。”藤村警部补说道。
罗丝把发黄的信纸翻过来,父亲的字立刻就映入了她的眼帘。确实是父亲的笔迹。父亲总是把每一个字母都写得很工整,但喜欢把m和n这两个字母的尾巴拖得老长。
最上边的一行是日期:一九四一年八月十日。
就是罗丝出生的那年。父亲是在她半岁的时候,写下这封信的——
亲爱的克拉拉:
感谢你告诉我她和北杉之间的事。但你觉得,我会不知道这事吗?她并没有对我隐瞒。这没什么,她对我原本就不是真心的。何况,一直以来,对于她付出了真心的爱恋,我不也是睁一只眼闭一只眼过来了吗?我只希望,这样的事情不会成为你我之间的障碍。
西蒙.吉尔莫亚
看完之后,罗丝依旧没搞明白里边到底说的是什么。信里的那个“她”指的是谁?既可能是自己的母亲,也可能是完全不相干的另一个人。
而且罗丝也从来没有听说过北杉这个人。
“怎么样?”藤村警部补催促着问道。
“这确实是我父亲的笔迹。”罗丝回答说。
“您手里是否有令尊亲笔写下的其他东西呢?”
作为留念,罗丝一直保留着当年父亲寄到学校宿舍去的信。但问题是,罗丝出发的时候把那些信和其他的书籍一起托运了,而眼下那部分行李还没有到。
“我现在手上暂时没有,但这些字确实是我父亲写的。”
说完,罗丝又开始看起了第二封信——
亲爱的克拉拉:
那地方气候潮湿,对你的健康不利。我已经拜托了古泽,请他另外找个住处。我特地上门拜访就是为了告诉你这事,可惜你不在,我只好把这纸条塞进邮箱了。后天在老地方碰面,到时我再详细跟你说。