第六章（第3/3页）

他低下头，想看清楚司机是谁。“是特雷诺，没错。”他说，“还有一个我不认识的女人，说不定是在去莫纳什的路上跟他厮混的妓女……”

过了一会我才意识到科林直盯着我。“夫人，刚才说到鬼，您怎么也跟见了鬼似的？”

我非常确信车里的那个女人就是国家博物馆发掘部主任缪里尔·布兰敦。

“等一下，西莫斯。”

我掏出手机给特伦斯·伊弗斯的办公室打电话。“特伦斯，我刚才在卓吉达看到弗兰克·特雷诺和缪里尔·布兰敦呆在一起。至少，我几乎可以肯定就是她。”

“我并不感到奇怪。特雷诺是一位精明的商人。今天我们阻止了他片刻，未曾想又被他用狡猾的计谋占了上风。他今天上午向都柏林高等法院提出取消禁止令的申请，法院今天上午就会作出裁定。我想他这次肯定能达到目的。”

高等法院当然有权推翻地方法院的裁定。挂上电话后，我把这一不幸的消息告诉了科林，因为我不想让他在离开时还对工作抱有不切实际的幻想。