Chapter 27 奇怪的布赖恩（第3/5页）

家人忙碌的声音此起彼伏，升至最高，从以往的经验来看，接下来会出现至少四次摔门声。这时，丽塔走进来，轻吻我的脸颊。“2点半，”她说，“昨晚我忘了告诉你，你睡着了。在那之前，我想说来着，可你知道——做什锦饭真的很费时间。”

我再次觉得自己好像突然掉进一场几分钟前便已开始的对话，而我对之前的内容一无所知。可这毕竟是一个充满光明与希望的早晨，我可以耐心等待。“昨晚的什锦饭真不错，”我问，“你忘了告诉我什么？”

“哦，”她说，“就是2点半。我是说，今天行吗？我在那儿等你。我已经约好了，在你和科迪出门的时候。你俩回家时一身——总之就是，我当时没想起来。”

好几句拍案叫绝的俏皮话挤在我嘴里，争抢着想要占据我的舌头，但我再次专注于更关键的问题，毕竟我依旧不明白丽塔想说什么。“2点半，我会过去的，”我说，“可你得先告诉我要去哪儿，为什么去。”

阿斯特大喊一声：“妈！”“砰”的一声摔上前门。丽塔皱眉摇摇头。“噢，”她说，“我难道没……我同事卡琳，就像我说的，她妹夫，是律师。”她说扭头朝前门喊道：“等一下，阿斯特！”

要不是我习惯了丽塔这种断断续续的说话方式，我肯定听不懂她在说什么。但现在，整合所有零碎的信息后，我明白了丽塔想要表达的意思。“已经和律师约好了？”我问。

“今天下午2点半，”说完，丽塔又弯腰吻了我一下，“地址贴在冰箱上了，蓝色便笺。”她起身来说道，“千万别忘了。”随后她便离开客厅，转去招呼阿斯特。他们的声音混杂在一起，上升成一场有关着装要求的复杂无聊的争吵：现在是夏天，她的短裙也不是那么短，干吗非要穿底裤。经过数分钟的歇斯底里之后，前门又被“砰砰砰”摔响三次，接着一切骤然归于寂静。我松了一口气，几乎感到整栋房子都跟着松了一口气。

虽然我不喜欢别人干涉我的日程，更不喜欢跟律师打交道，但我还是起身看了一眼冰箱上的蓝色便笺。上面写着“弗莱施曼，2点半”，下面是地址，位于布里克尔大道。看不出来律师水平如何，但从地址来看至少可以判断对方收费肯定不低，这应该算某种安慰吧。找律师没什么坏处，我可以看看他能不能帮我摆脱胡德与多克斯带来的麻烦。是时候思考如何能摆脱法律责任了——现在我只需一个电话就能解决克劳利的问题。

于是我把便笺塞进口袋里，拿起手机，拨通布赖恩的号码。这时，我突然想到，这可不是轻松闲聊，在电话里谈不合适。何况我听过那么多通话录音，对此再清楚不过。哪怕是一般的对话，例如：“你看到拿那些东西的人了吗？”在陪审团面前回放录音时，听起来也会极其可疑。手机是很好的工具，但实际也一种不太安全的通信方式。假如多克斯铁了心要找我麻烦，他很可能会监听我的电话，不管合不合法。所以，本着“小心不出大错”的座右铭，我约布赖恩在我最喜欢的古巴餐厅——雷拉姆帕戈咖啡馆吃午饭。

我在家里闲晃了一上午，该整理的东西其实早就整理得差不多了，可动起来总比坐在沙发上，尝试说服自己“白天看电视胜过拿头撞墙”要强得多。我打开运动包，悉心放好每样东西。快了，我对玩具们说道。

12点半，我锁好门，上了车。刚拐上街，多克斯警长便跟到我身后，一路尾随。我顺着帕尔梅托高速公路穿城而过，他就跟在我后面。接着，我在机场下高速，前往雷拉姆帕戈咖啡馆所在的购物中心，他依旧跟着。

我在咖啡馆前停好车，多克斯停到我左边，相隔几个停车位，位于我与停车场唯一的出口之间。幸运的是，他没跟我进去，只是坐在车里，也没熄引擎，透过风挡玻璃盯着我。我欢快地朝他挥挥手，进去见我哥哥。

布赖恩坐在后排的隔间里，面对门口。见我进来，他抬手招呼我。我在他对面坐下。“谢谢你来见我。”我说。

他扬眉假装惊喜。“当然，”他说，“谁让我们是家人呢？”

“我还不是很确定，”我说，“但我有一个提议。”