舞蹈病 1（第7/8页）

“这些东西他都不带，带的净是些旧家具。而且东西全都旧得不得了，已经被摸得乌黑发亮。这些旧古董连我都从来没见过。那间六叠的小屋子被他那些旧时代的老东西摆得满满的，简直就像一间古董屋。要是凑近了一闻，一股旧木器的气味扑鼻而来，特别恶心。我们家原本世代居住在东京，对那些旧东西并不是很讨厌，可是见了那些排得整整齐齐又陈旧不堪的家具，也觉得实在不舒服，真没办法！”

“那你是看在七十万租金和帮你修浴室和厕所的面子上才忍下来的，对吧？”

“要说也的确是这样。”

“那么，阵内先生，你们家祖祖辈辈一直在这里开店，是吧？”

“是的，已经好几代了。要是往前追根溯源的话，大概得从江户时代算起了。”

“这可真了不起。那么请问，你们家保存着什么古时候传下来的瓷瓶、家谱图、古地图这类值钱的东西吗？”

“一样也没有。以前倒是多多少少有过几样老东西，不过都被我寄存或者捐赠给上野百姓家具风俗资料馆了，家里现在没有任何这类物品。”

“你从出生到长大一直就在现在这个家里吧？”

“是的。不过兵荒马乱时曾出去躲过一阵子。那是小时候美国飞机来炸东京的时候，我被疏散到福岛县外婆的家住了一段。我只离开过这一回，从那以后就一直住在这里。”

“没有哪个开发商看上你们家，逼你搬出去把房子卖给他？”

“逼我搬出去？不，我这辈子还没遇上过一回。”

“那么，有没有人来商量过，让你连房子带土地卖给他们什么的？”

“不，这块地不是我们家的，是向浅草寺借来的，因此没有权利跟人谈买卖的事。”

“噢，是这样。”

“因此我连留给女儿的财产都没有呢。”

“那不也挺好的吗？所谓财产，不过只是些身外之物，传统的江户小百姓还不喜欢积蓄什么财产呢，那样连税都不用交了。”

“可是我尽管没什么财产，多年税钱还是照样出了……”

“发生在你们家的是一桩让人很感兴趣的案子。就我所知，以前还从来没有过类似的罪案。我想再问问你，那位由利井先生除了要让他父亲在你们家住些日子外，没向你提过其他的要求吧？”

“别的事一概没有要求过。”

“那七十万租金怎么个付法？”

“已经全部先付完了。”

“没劝过你把家卖给他吧？”

“没有提到过。”

“除了乱蹦乱跳，那位老先生没有在别的方面妨碍过你吧？”

“没有。除开那些旧家具让我觉得挺讨厌，以及担心他有什么传染病之外。当然这件事本身也一直让我心里犯糊涂。为什么要花那么多钱租我这破房子，让他们家老头子来住上一个月？每月只要肯花上两三万，想租间好房子还不是容易得很？”

“说得对，这件事的确挺让人费解的。他既然肯花大价钱来租你的破房子，我想只能是和你这个家有什么特别的关系。你对这件事自己有什么猜测吗？”

“我完全猜不出到底是为什么！”

“那好，我明白了。这件事太有趣了，我可以向你保证，一定帮你解开这个谜团。我想今天晚上到浅草去一趟，做一点实地调查。”

御手洗说完之后，阵内先生点了点头，表示完全没问题。但他并没有马上站起来离开的意思。

“你还有别的什么事吗？”

“是的，还有就是……”

“什么事？”

“一些奇怪的事。我是躲在走廊的衣箱里偷听到的。”

“走廊的衣箱里？”

“是的。”

“那种箱子里也能躲得下？”御手洗十分佩服地问。

“是的。”

“太好了！都听到了些什么？”

“每回说的都是同样的话。”

“是源达先生说的吗？”

“不，是源达先生的儿子和领来的人。”

“他儿子还领了别人一起来？”

“是的，他儿子就是红蔷薇的经理。他每天都过来，而且总是带着他的朋友一起来。”

“是男性朋友吗？”

“是的。”

“是同一个人吗？”

“是的。”

“他儿子结过婚吗?”

“结过婚。他有妻子，搬过来的那天他们夫妇俩还一起过来了。”