黑道侦探成濑将虎(第18/18页)
这么多一致,自然可以得出一个结论,那就是:杀死本间和杀死世罗的凶手是一个!如果说世罗是被京姐杀死的,那么,本间也应该是京姐杀死的,这怎么可能呢?就算京姐杀世罗的理由有一万个,杀本间的理由却一个都没有。京姐跟本间根本没有任何接点。
我认为这不是单纯的个人犯罪,而是有组织的犯罪,而且是很有势力的组织。杀死世罗和本间的,很可能是同一伙人。
第二天中午,我谎称出去散散步,给明智侦探事务所打了一个电话。
在报告了世罗的被杀的事件之后,我要求调查一下以前是否发生过类似事件。回到寺庙以后,听说松永带着贤太和南部出去了,一问才知道木暮明里已经被找到,他们要去审问她。为什么要3个人去呢?他们采取的是警察审问犯人的方法:3个人轮流问同样的问题,然后在答话里找矛盾点,再通过突击矛盾点攻破对方的心理防线。
晚上,3个人一起回来了。说那个木暮明里在池袋附近的一个小酒馆当店长,已经跟丈夫离婚,孩子判给了她,孩子托乡下的外公外婆照看,自己一个人在东京闯荡。
明里说她根本没有去世罗家,而且说根本不知道世罗家在哪儿。松永说看不出她是在撒谎。介绍完木暮明里的情况,松永说了下面一番话。
“这样,世罗的情妇就更值得怀疑了。葬礼结束以后,要严加审问!”
我什么话都没说。我并不是没有理由反驳他说的话,只要我把世罗的死跟本间的死是多么的相似说出来,他就不会再怀疑京姐了。可是,那样就会暴露我的身份。八寻帮派来卧底的人,将受到怎样的惩治,可怕得简直不敢想象。
可是,如果我保持沉默,京姐的日子可就不好过了。如果她忍受不了严刑拷打,承认了是她干的也说不定,那可冤死她了!一想到这里,就像我自己要遭受严刑拷打似的,胸口堵得发痛。
然而几天以后,事件以出人意料的结果解决了。
木暮明里承认她杀了世罗,随即自杀了。
※ 日本著名推理小说家江户川乱步笔下的名侦探,在日本是妇孺皆知的英雄人物。(译者注)
※ 明智光秀(1528-1582),日本战国时代名将,初仕织田信长,后反叛,杀死织田进入京都,发文天下号召各路诸侯响应自己,结果被后来统一了日本的丰臣秀吉打败。(译者注)
※ 马奎斯·德·萨德(Marquis de Sade,1740-1814),法国作家,法国普罗旺斯贵族出身,一生放荡沉沦,1772年以性虐待、拉皮条、同性恋、散发春药等罪名被判过死刑,后被认定为精神病送进疯人院,从此潜心文学创作,其作品多描写性变态。英语里Sadism(性虐待狂)一词即出自Sade。(译者注)