在这样一种不稳定的状态下，尽可能维持下去，不让面前这个“玻璃恋人”受到损坏，这就是桐生心中的幸福。他本以为如此的幸福与自己无缘，早就放弃了这样的理想。但是，翔子让他体验了做人应有的幸福生活。
如果接受了翔子的爱，就会打碎这个“玻璃恋人”。因为有了翔子，他这个早已空虚的躯壳里，才重又注入了做人的内涵。
就这样，最好。桐生不断地告诫自己：不能把“玻璃恋人”抱得太紧了。