33（第2/3页）

斯特莱克咧嘴一笑。尽管他们刚进行了那样的对话，罗宾还是突然忍俊不禁。

“你要在这儿站一早上吗？”她用恶狠狠的语气说。

“不，”斯特莱克咧嘴笑着说，“我有东西想给你看。”

他在背包里摸索了一会儿，掏出一份闪亮光滑的地产宣传单。

“埃琳拿的，”他说，“她昨天去看了，想在那儿买套房子。”

罗宾脸上的笑意消失得无影无踪。斯特莱克为什么觉得他女友买套天价公寓会让罗宾高兴起来？难道他是想宣布（罗宾的糟糕的情绪开始崩溃），他要和埃琳同居了？她眼前闪过快进的电影画面：楼上空了，斯特莱克住在奢侈的套房里，她则在伦敦边缘蜗居，在房间里小声打着电话，生怕被素食主义房东听见。

斯特莱克把宣传单放到她面前。宣传单上面印着一栋现代高楼，盾牌形的楼顶像张诡异的脸，三只风力涡轮机组成了眼睛。下面印着：“SE1公寓，伦敦最炙手可热的私人住宅。”

“怎么样？”斯特莱克说。

他炫耀的态度让罗宾火冒三丈，一半是因为斯特莱克本不是会因为沾光享福而洋洋自得的那种人，另一半则是因为她还没来得及回答，玻璃门外传来敲门声。

“见鬼的老天。”斯特莱克打开门，震惊地说。走进来的是尚克尔。他打着响指，身上散发出烟草、大麻和汗臭的混合气味。

“我正好在附近，”尚克尔说，不自觉地模仿埃里克·沃德尔，“我帮你找到他了，本森。”

尚克尔一屁股坐到仿皮沙发上，双腿大大咧咧地向外敞着，从怀里掏出一包梅费尔牌香烟。

“你找到惠特克了？”斯特莱克问。他主要是震惊于尚克尔居然这么早就起床。

“你还叫我找谁了？”尚克尔说，深吸一口烟，显然很享受他引起的骚动，“卡特福德的百老汇街。薯条店楼上的公寓。铜钉跟他一起。”

斯特莱克伸出手，和尚克尔握了手。来访者镶着金牙，上嘴唇也因伤疤而扭曲，但他的微笑非常孩子气。

“喝咖啡吗？”斯特莱克问他。

“嗯，喝。”尚克尔说，看来还在为自己造成的效果而沾沾自喜。“还好吗？”他开开心心地问罗宾。

“嗯，谢谢。”她回以僵硬的微笑，低头继续拆信。

“好事扎堆来啊。”斯特莱克小声对罗宾说。水壶大声咕噜噜地烧着开水，尚克尔抽着烟看短信，没听他们说话。“他们三个都在伦敦。惠特克在卡特福德，布罗克班克在肖尔迪奇，而莱恩在大象堡——至少三个月之前还在。”

她表示同意，然后才意识到斯特莱克说了什么。

“你怎么知道莱恩在大象堡？”

斯特莱克敲了敲桌上的公寓宣传单。

“你以为我为什么要给你看这个？”

罗宾不明白他在说什么。她一脸茫然地盯着宣传单看了几秒，突然恍然大悟。大楼弧形的侧墙上，黑银相间的窗户组成断断续续的竖线。莱恩那张照片的背景里就是这种窗户。

“哦。”她低声说。

斯特莱克并不是要和埃琳同居。她不知道自己为什么又脸红了。她的情感简直乱了套。到底是怎么回事？她转过身去重新看信，不让两个男人看见她的脸。

“我不知道有没有足够的现金给你，尚克尔，”斯特莱克翻着钱包说，“我陪你下去，找个取款机吧。”

“没问题，本森，”尚克尔说，俯身把烟灰弹进罗宾的垃圾箱，“如果要我帮你对付惠特克，你知道该去哪儿找我。”

“嗯，谢了。应该用不着你。”

罗宾伸手拿起最后一封信。它手感坚硬，有一角比其他地方更厚，感觉像是塞了什么小玩意的贺卡。罗宾刚想打开，突然注意到信封上的收件人不是斯特莱克，而是她。她停住手，盯着信封犹豫不决。她的名字和办公室地址是打印出来的，邮戳来自伦敦市区，发信时间是昨天。

斯特莱克和尚克尔的声音在旁边交替起伏，她没注意到他们到底在说什么。

没事的，她对自己说，你想太多了，不可能再来一次。

她使劲咽了口口水，拆开信封，把卡片拿出来。