第14章 鬼语屋宅（第5/10页）

我想起了早些时候在木桌桌脚上发现的一个小洞：“我敢打赌，这枪准是射在这儿了。你带小刀了吗，警长？”费了一会儿工夫，我从细长的桌腿中取出一小块金属。尽管有点变形，但还是能很明显地辨认出是一颗子弹。

“这说明……”斯隆问道。

“顶多告诉我们一件事，这位死者枪法够烂。”

“子弹会从鬼的身体里直接穿过吧。”

“鬼才不会用猎刀砍人，”蓝思警长说道，“我从来不信鬼魂之流说法，今后也不会。”

“但我们的所见又该如何解释？”萨德·斯隆问道，“只能用鬼魂来解释！”

蓝思警长嗤之以鼻：“那是你的问题，不关我的事。”

“关于死者的身份，有线索吗？”我问警长。

“从没见过这人，他的口袋也是空的。没有现金，没有身份证件，什么都没有。”

是夜，我们没什么可做的了，然而次日一早，我尚未睡醒，蓝思警官就开始敲门，他带来了一些有趣的消息。

“验尸官证实了你之前的判断，医生。验尸报告显示，他死于昨天凌晨三点至五点间，但同时也发现了新的事实：尸体脸上的胡子是假的。”

“什么？”

“假胡须，用化妆发胶粘在脸上，像演员们表演时那样。你对此有何高见？”

“我居然没发现，真丢人。去掉胡须后，有没有人能认出他？”

“有点眼熟，医生。我无法肯定，但我也许在镇上见过此人的通缉令。”

“真有趣—他从我面前经过时，我也觉得他看着眼熟。”

“你还对你们那套鬼魂的说法念念不忘吗？”

“我只不过是把我们亲眼见到的告诉你罢了。”

“倒不如跟我讲讲你们是怎么看到死人走路的。”

我想了一下：“这好像不是问题的核心，警长。”

“又是一个你最喜欢的不可能犯罪事件，不是吗？”

“看上去是，”我承认，“确实不可思议。”

“你打算怎么办？”

“等天亮后，回现场重新察看一番。”

我是一个人去的，将车停在之前的老地方后，我沿着车道向布莱尔老宅走去。不管昨晚的男人是谁，他显然不是驾车来的—除非有其他人把车开走了。我压根就没想过鬼魂作祟。我看到的是一个有血有肉、十二分鲜活的男子，若这事实的存在只加深了案件的诡谲，那就意味着我还有需要解开的谜。

积雪方融，长长的杂草低垂着头。我踏着草丛绕到房后，并不期望能有何发现，只是觉得无论如何都该再检查一遍罢了。最后，屋后的排水管引起了我的注意。水管末端的排水口向外弯曲，距地面约两英尺高。不知何故，这让我联想到一个超大号喇叭的吹口。我用手围成杯状，试着对排水口喊话，声音在水管里回荡不休，无法确定屋内是否传来回音。

“重回案发现场？”身后响起一个声音。我被吓了一跳，直起身子，发现是捉鬼者萨杜斯·斯隆。

“瞧，我认为我发现了些线索。你还拿着前门钥匙吗？”

“嗯。”他从口袋里拿出钥匙。

“快进屋，我们去昨晚听到耳语时所站的位置站好。我要做个实验。”

他“领命”而去。我忽然发现透过排水口上方的窗口，能观察到他在房间内的行动。我再次试着对排水口喊话，他做手势表示能听到。我遂压低声音，改作刺耳的窃窃私语。他连忙跑过来打开窗户：“就是这个声音，山姆！这就是房间说话的秘密！你是

“刚好猜中了。昨晚我们才听到耳语不久，那鬼魂就进了房间。这让我思考，是否有方法能在屋外制造耳语的声音。后来我看到排水管道，就尝试了一下。”

“你的意思是，我们的鬼魂朋友是个冒牌货？”

“我认为他掌握了一个秘密，那就是声音经过排水管会在阁楼被放大，并传遍整个屋子，很可能是通过烟囱走的。”

“若一个人死了快一整天，他怎可能对着排水管耳语，再开门上楼走进密室？”

“我不知道，”我坦承道，“我有个想法，但目前它只会带来更多的新问题—解释了一个不可能，又冒出一个新的。”

“别卖关子了。”

“好吧，如果我们看到的那个男人其实就是凶手乔装成死者的模样，很多问题将迎刃而解。”