01 边境之街(第4/9页)
副警长赖利和哈利·安迪奥克待在后面的小办公室里,这时,尸体已经被抬走了——毫无疑问是被送到了街尾的殡葬馆,然后会被送到山上的墓园。赖利懒洋洋地坐在一把角椅上,手里卷着一支烟。哈利坐在他弟弟的办公桌后面,看上去阴郁而忧心忡忡。
“说吧,哈利,”警长问道,“这是怎么回事?”
哈利·安迪奥克将冷酷无情的眼睛转向本。“就是这家伙杀了我弟弟,”他轻声说道,“所有人都知道他是谁。”
“他否认人是他杀的,哈利。而且他的说法很可信。他声称雷恩妄图雇他干掉副警长赖利。”
一听见提到自己的名字,赖利站起身。“我就知道是这样。而且我猜这家伙也下得了手。最近,我给安迪奥克兄弟找了太多麻烦。他们肯定想除掉我。”
但是,这时,哈利也站起身。“你们这些家伙怎么不去死?我弟弟和我没有伤害过任何人。我们为男人们提供正当娱乐项目,从没出过岔子。在赖利当上副警长,还有这个叫做斯诺的家伙来这里以前,我们皆大欢喜。”
“本·斯诺离开后,你看到什么人进入这里吗?”
“没有,但是这里还有个后门。斯诺或者赖利完全可以从那里绕回来,杀掉我弟弟。”
“为什么?”拜德利调整着胯侧手枪的位置,问道,“如果你们做的是正当生意,为什么有人想杀掉雷恩?”
“那为什么有人想要枪杀林肯呢?即便是像我弟弟这样的好人也会树敌。这镇上有的是职业枪手。”他说着,别有深意地瞥了一眼本。
“但是雷恩不是被枪杀的,”警长挑明道,“他的头部被数次重击。这可不是职业杀手的手法。”
“倒像是兄弟残杀,”本说道,“就像该隐和亚伯[4]。”
“像谁?”哈利问道,没明白话中深意。
但是拜德利警长对本更感兴趣,“不管你说什么,斯诺,你都是头号嫌疑人。你可能在离开前杀掉了他,或者后来又折返回来。”
“你要逮捕我吗,警长?”
“可能会。”
“那好,你知道去哪儿找我,”他说,“我先走了。”
“你会在哪儿?”
“可能是凯西的服装店,先去那里找。”他走出后门,可以感觉到他们的视线都盯在他身上,再次回到街上。
头顶的天空又是阴云密布,看来又有一场大雨要来临了。他咒骂着刚刚在金天鹅后面沾了泥巴的靴子,纳闷传说中亚利桑那干燥的天气什么时候能出现。显然这个月的雨水太多了。
“又见面了,异乡人,”凯西说,“警长抓到嫌疑人了吗?”
“如果抓到了,我就不在这儿了。我仍然是头号嫌疑犯。”
她将视线从他身上移开,努力躲避着他的视线,“本……”
“什么?”
“是这样……他们告诉我关于你的事……是真的吗?”
“连你也这样,嗯?连你也相信。”
“不是的,本,”她回答道,拆开另一件衣服的包装,“你喜欢这件吗?今天早上刚从纽约运来的。”
“不错。你相信,是吧?”
她低下头,看着坐在椅子上的他,看着他身侧松挎着的、装在皮套中的枪——一把她从未见他拔出过的枪。“你是吗?”她喃喃说道,“你是比利小子吗?”
他叹了口气,将目光移开,“比利小子已经死了九年了。人尽皆知。”
“有个人……你到这里几个星期之后来到镇上。他在新墨西哥的时候认识比利。他发誓说你和他长得一模一样,也都是在三十岁上下……”