17（第2/4页）

“没问题。”

车子很快地在车阵间穿梭，高速驶过西雅图西桥，抵达“阿尔奇海滩”上的一家餐厅。在这个春寒料峭的季节，餐厅里完全没客人，她们很快被带往俯瞰灰蒙蒙海湾的座位。

“真高兴你打电话找我。”塔莉说，“这个星期简直像地狱一样，他们派我跑遍了全州每个鸟不拉屎的小镇。上星期我去钱尼镇采访一个家伙，他发明了烧木柴做动力的卡车，不骗你，他在后斗安装了锅炉，尺寸几乎像航空母舰一样大，一星期就得烧掉小山般的木柴，冒出来的黑烟浓到我几乎看不见那辆破车，他还希望我在报道中说他发明了未来。明天我要去林登镇采访一个姓哈特莱特的小丫头，她在农村游园会里赢了三十二项头奖，了不起吧？噢，还有上星期——”

“我怀孕了。”

塔莉张大了嘴，“你在开玩笑吧？”

“我像在开玩笑吗？”

“我的天……”塔莉一脸震惊地往前倾靠，“你不是一直在吃避孕药吗？”

“对啊，而且从来没有忘记过。”

“怀孕了，哇。强尼怎么说？”

“我还没告诉他。”

“你打算怎么处理？”没说出口的选择让这个问题显得分外沉重。

“我不知道。”凯蒂抬头对上塔莉的双眼，“但我知道我不打算处理掉。”

塔莉默默凝望她许久，会说话的深色眼眸掠过种种情绪——不解、畏惧、忧伤、担心，最后是爱，“凯蒂，你一定会是个好妈妈。”

她感觉泪水涌出，这就是此时此刻她想要的，她第一次有勇气对自己承认。这就是闺密的好处，如同明镜映出真心，“塔莉，他从没说过爱我。”

“噢，唉……你也知道，强尼就是那样。”

凯蒂感觉这句话唤醒了过去，她知道塔莉也有同样的感觉，虽然她们很努力忘却，但事实无法抹灭：她们同样了解强尼。“你和他很像，”她终于说，“他知道了会有什么感受？”

“被绑住。”

凯蒂也猜会这样，“那我该怎么办？”

“你问我？我连养金鱼都无法超过一个星期。”她的笑声里略带一丝苦涩，“去找你心爱的男人，说他要当爸爸了。”

“你说得简单。”

塔莉越过桌面握住她的手，“相信他，凯蒂。”

她知道这是最好的建议，“谢谢。”

“现在来商量重要的大事吧，要取什么名字？如果是女儿千万不要取我的名字，塔露拉难听死了，一听就知道是毒虫取的，不过我的中间名叫萝丝，这倒还不错……”

接下来，时间在平静的闲聊中度过，两个人都绝口不提怀孕的事，只聊些琐碎家常。她们离开餐厅，开车回市区时，凯蒂的心情没那么绝望了。虽然依旧沉重，但至少有了方向。

塔莉将车停在船屋后方，道别之前，凯蒂用力抱了一下朋友。

强尼还没回来，她换上运动裤和旧Ｔ恤，坐在客厅等他。

她坐着，双腿夹紧（早该这么做）、双手交握，听着早已习惯的声响：波浪拍打着木桩，海鸥啼叫，汽艇经过时的马达声。她第一次觉得爱情是如此不堪一击，甜蜜中暗藏苦涩。她从小认定爱情牢固无比，能够承受消耗磨损以及日常生活，就像化学纤维一样，但现在她明白这种想法多么危险，会让人受到诱惑而赌上一切。

客厅另一头传来钥匙声响，门开了，强尼看到她，微笑着说：“嘿，你来啦。我下班之前打过电话找你，你去哪里了？”

“我和塔莉一起翘班了。”

“姐妹聚会吗？”他将她拥进怀中吻了一下。

她让自己融化在他怀里，抱住他之后，她发现无法放手。

她抱得太紧，以至于他得真的用力拉开。“凯蒂？”他后退一些低头看她，“怎么了？”

过去一个小时，她设想过好几种减低冲击的方式，但现在站在他面前，她明白那些计划毫无意义。无论如何费心包装，这个消息依然很惊人，而她不是能默默藏在心底的那种人。

她尽可能让语气显得坚定，“我怀孕了。”

他呆望着她非常久，完全无法消化，“什么？怎么发生的？”