第5章(第3/3页)
芥川纮停下调档的手,把着方向盘,稍稍惊疑。
简雪临挠头:“你们这里能电子支付的地方很多,我还没来得及换零钱。”
犹疑停留在男生白净的面孔上:“我不是很明白。”
简雪临露出与他一致的神情:“什么?”
芥川纮问:“AA,是什么?”
简雪临手盖在半敞的钱夹上:“程放没告诉过你?”
他点点头。
“他小子,不会每次都坑你请客吧,”简雪临暗自咕哝,放慢语速,详细地解惑:“就是吃饭费用平均分配,比如我们共同进餐后……split the bill,我付——”简雪临卡壳,瞥向右边的日本人,他能听懂“付”的意思吗?
她换成更容易理解的词组:“我付出一半,你付出另一半。这在我们国家叫AA制。”
芥川纮似乎消化了一会儿,看一眼她手里的纸钞,再看向她:
“我希望为你付出全部。”