第528章：这才叫八仙过海！（第5/7页）

宋景浩不明白地火是个嘛玩意，好在网上有关的新闻动图多的是，随手一搜就能找出来。

“我滴个乖乖，没削的重做后船长是真的离谱！”Smeb对胖将军当初面对IG时缔造的名场面咋舌赞叹。

“不过怎么只有元硕的画面，哥用船长2滴血抢大龙难道就不能算到名场面里嘛？”宋景浩认为论传奇程度，自己在S6夏决的表演有过之而无不及。

“假如我没在BO5最后一局里用船长抢到大龙，那KT很有可能就是夏季赛冠军，我们ROX就是二号种子直接晋级，三星和SKT要去打冒泡赛，到时候肯定有一个倒霉蛋没法进入世界赛！”

Smeb盘点起来滔滔不绝，“说句不好听的，我那记大招抢龙，绝对改变了世界线！”

“没用，画面震撼力不够，”顾行摆摆手，“你看看地火和你这次天雷，都是要打出极度夸张的爆炸伤害才行，况且LCK联赛受众量终归赶不上LPL，国内怎么可能给你整个名场面出来？”

他继续浏览着贴吧。

“有人说你的凯南堪比皮卡丘，专门放十万伏特……”

这个梗宋景浩能领悟到，登时笑得像是宇智波族人。

“诶，这里还有Reddit论坛的转载翻译帖，”顾行发现宝藏顿时眼前一亮，“麦啵你不是想看看欧美那边的反应嘛？”

宋景浩兴致勃勃凑过来，“搞快点！”

顾行先粗略扫上一圈，而后就被欧美网友的评论给整得蚌埠住了。

【好家伙，G2一场不赢就直接滚回家了？】

【嘻嘻，EU观众还有脸嘲讽我们NA，TSM总共也只输给VG两个小局，G2直接连败三盘！我宣布TSM≥G2，谁同意谁反对？】

【进两个八强可是给EU闹麻了，等明天打完，欧洲赛区就连独苗都没有咯】

【NA快滚吧，八强也比十六强厉害，你有什么资格来嘲讽我们？】

【啧啧啧，凯南开R闪现进场豪取五杀.GIF】

顾行尽量挑拣着有趣的内容念给宋景浩听，可算是给Smeb逗乐了。

几人说笑间，杰克总算赶回来跟队友们汇合。

“好家伙，越南真狠呐，”喻文波心有余悸，“那群屌人着实厉害，差点给哥们脑细胞都整榨干了。”

顾行不明所以。

戴志春很是好奇，“细嗦，到底都提了些什么问题？”

见队员们全员到齐，丁骏赶忙组织着队员往外走，准备请客去白天鹅的玉堂春暖吃点东西以庆祝胜利。

杰克收拾好背包，一路上边走边说。

“上来就给哥们干懵啦，问我目前在KDA和分均伤害榜单上位居榜首，是不是已经成为世界第一ADC了？”

Able饶有兴致的猜测，“你怎么回答，说这是乌兹的专属荣誉嘛？”

杰克瞪大眼睛瞅他。

“你他喵的是真离谱啊！”喻文波倒吸一口凉气，口中不忘叮嘱道，“以后你要是接受采访，千万要提前跟文赫哥报备，不然指不定要搞出什么事故！”

“我开玩笑的兄弟，”戴志春连忙解释，“用脑子想想就知道，我怎么可能接受采访的时候开团？”

“你快点往下讲，这问题不是很正常吗，听起来不是很刁钻呐！”顾行催促道。

“哥们这么聪明的人肯定知道谦虚，回答的时候就说‘过了过了’……”杰克娓娓道来。

顾行还是没听出有什么可耗费脑细胞的。

“结果你猜怎么着？”喻文波用力捶自己的掌心，语气忿忿不平，“那位翻译转述我回答的时候说‘JackeyLove认为自己早已超过世界第一ADC’！”

“差点给我冷汗都吓出来了！”

顾行顺着后台走廊往外走，敏锐察觉到杰克话语中的漏洞，“不对啊，你又不懂越南话，这是怎么发现差错的？”

杰克又扯上半天，他总算听明白了。

在GAM小组赛被淘汰之后，越南拳头的工作人员就跟随参赛战队返回本土。

到广州，体育馆里仅存的越南人就是这些负责新闻报道的记者。

他们不懂中文，想要采访LPL选手就只能通过翻译，但懂越南话的拳头员工都润了，没办法通过越南语－英文－中文的方式来做转接翻译。

记者就灵机一动，想到替代品。

留学生。

国内的越南留学生数量虽然不多，可终归还是有的，花点钱就能找人来兼职。