第63章(第4/5页)
于童按住他不老实的手,笑着问:“我不回去,住哪儿啊?”
“住我……”狄思科的手指在她腰间细腻的皮肤上摩挲半晌,心不在焉地说,“住我隔壁?”
于童嗤笑出声:“就你这小胆儿还好意思留人呢!”
“我要是胆子大,咱俩孩子都能叫爹了。”狄思科对着她的嘴唇亲了一下,“留下吧?”
于童摇头。
再啄一下,“留下吧?”
于童还是摇头。
又狠狠亲一下,“这回可以留下了吧?”
“不行,”于童使出浑身的力气,才把压在身上的二狗子推开,“我爷爷给我设了门禁,上次八点钟还没回去,这老爷子就拿着手电筒在楼下等我了。”
狄思科嘟哝:“那你给咱爷打个电话报备一声嘛。”
“你去打吧。”于童温柔笑道,“只要他同意,我今晚就留下。”
狄思科怂哒哒地说:“我不敢,我还想给咱爷留个大好青年,正人君子的印象呢。”
于童起身调整好自己的肩带,语气玩味地念了一遍“正人君子”,掐了把他的脸蛋说:“送我回家吧,正人君子。继续努力呀,正人君子!”
狄思科:“……”
*
正人君子狄思科其实已经很努力了。
年初那会儿团委组织团干培训班,不但要提高政治素养,还要提高团干的业务能力。他去培训了一个礼拜,并且在培训期间完成了一篇《外贸体制改革问题的探讨》。
春节过后,这篇文章就被团委选送到内刊上发表了。
当然,除他以外,还有另外几位同事的文章也被团委选送了。
但这是狄思科第一次在系统内部发表文章,拿到样刊以后,对着那本散发着油墨香的文章欣赏了好半晌。
袁媛在他的办公桌上敲了敲,“别看了。”
狄思科将内刊推给她,笑着说:“借你学习学习!”
“……”袁媛嫌弃地将杂志推开,虽然办公室里只有他们两个人,却仍是用极低的声音说,“最近可能会有个出国的名额。”
“长期驻外还是短期出差啊?”狄思科问。
“好像是短期出差。”
“你从哪儿听说的?”
以狄思科对袁大姐社交圈子的了解,她似乎打听不到这种消息啊。
袁媛犹豫了一会儿,不好意思地憋出一句:“我听庞老师和方堃聊天时说的。”
“……”狄思科无语,“偷听的啊?”
“也不算偷听,他俩在办公室说话不避着人,那就是不怕我听吧?”
狄思科:“……”
这俩人可能是把袁大姐忘了。
袁大姐在办公室里闷不吭声,埋头干活,很容易让人忽视她的存在。
不过,也有可能是人家的谈话内容并不在乎被袁大姐听到。
“你想去出差吗?”狄思科问。
袁媛想去,但仍是摇头:“我刚接了一个笔译的工作,应该轮不到我。”
她跟汪妍妍一样,大多数时间还在做着笔译工作,最近刚接到了翻译某位外国首脑自传的任务。
领导不可能让她随访。
狄思科问:“什么级别的访问啊?”
“不知道,但是已经定了庞老师随访。”
“我猜也是他。每次随访只有一个翻译,既然定了他,那就没其他人什么事了。”
袁媛面露疑惑道:“但我听庞老师的意思,他好像想把方堃也带去。”
“给翻译再配个翻译吗?”狄思科笑道,“你听错了吧?随行翻译,每个语种只有一个名额。庞老师以什么名义带方堃啊?”
他有时候也不得不感慨方堃这大腿抱得好。
庞庆祖出国随访都想带着他,这真是亲儿子待遇了。
被他这样一说,袁媛也开始怀疑是自己听错了。
再说,要是真有这个机会,以庞老师和方堃的关系,他必定是推荐方堃的。
其他人都没戏。
袁媛抿抿嘴说:“那算了吧。”
狄思科被她这个消息搅动了心思,翻译是需要在大场面上历练的,各种场合都要经历。
他现在被崔组长推着上了不少会议和谈判桌,也跟领导在国内随访过。
但这种出国的机会,他暂时还没能遇到。
像他们这种资历尚浅的翻译,是很少有机会站到大领导身边的,外事访问这么重要的事也不会带他这种菜鸟。