第三百九十六章 无人生还的另一种翻译就是都得死!(第4/6页)
口水都喷出来了。
说着他一划拉,拿走了8本书,然后喘着粗气去柜台结账了。
还没出书店,他就给自己的朋友打电话:“约翰!我找到一本书,fucking brilliant!”
书店里的读者纷纷侧目。
“这是看到皇叔了?怎么这么激动?”
就在这时,欧文也哗啦啦地拿了十几本书,到柜台结账去了。
他本来只是想看几分钟的,但是现在,他已经在书店看到天黑了!
……
这天晚上,欧文坐在自己家的房间里,桌子上端端正正地放着那本《无人生还》。
只有一本,他买的其他那些本已经被他送给自己的作家朋友了。
其中就有一位是推理小说作家。
埃萨米·门迪,今年28岁,在全球文学排行榜上排第71。
是一个很有才华的年轻人,他酗酒、脾气暴躁,每次写作之前会喝大量的酒,然后大笔一挥,一蹴而就。
最近,他有转型的想法,欧文想要刺激他一下,希望能用这本书激起他继续创作推理小说的欲望。
现在,他就在欧文的家里,正在读这本书。
他已经在沙发上坐了三个小时了,眼睛眨也不眨。
终于,他慢慢地抬起了头。
“怎么样?”欧文问道。
门迪没说话,只是呆愣愣地走到了欧文的冰柜前,打开之后,拿出了四五瓶酒。
他上阳台了。
咕噜咕噜,两瓶酒下肚。
“你在干什么?”欧文急忙走过去。
就看见门迪突然duang~duang~地捶自己的脑袋:“我怎么没有想到,我怎么没有想到!”
“take easy!easy!”欧文迅速拉住了这个酒懵子。
“这种剧情我怎么就想不到呢!”门迪在欧文怀里,委屈的像个孩子。
其实这事不怪他,因为《无人生还》真的是不朽名作级别的推理作品。
完整的逻辑链、环环相扣的杀人事件、还有那诡异的氛围,期间还夹杂了对正义和邪恶的思辨。
“yue~”
门迪因为情绪太过激动吐了欧文一身。
素来喜爱干净的欧文现在想死。
咱也不知道这酒量,是怎么出来混的。
这时门迪突然抬起头来,看着欧文说道:“bro!我想转型!我不想写推理小说了。”
欧文:“???”
我他妈是想刺激你,不是想把你刺激到自闭啊!
门迪目光闪烁,滔滔不绝地说道:“还有这位方澈,是不容小觑的!第一次写侦探题材就写出无人生还这种作品的人,绝对是个天才!”
“这样的人,将来甚至有可能威胁到你的位置!”
欧文性格温和,叹了口气:“我也有这种危机感!”
“所以,还是体面一点!你的性格本来就不好斗,所以不妨和他成为朋友。”
说着门迪拿起手机就不知道在捣鼓什么。
期间还给桌子上的那本无人生还拍了个照。
十分钟后,门迪在自己的ins上发了一条动态:“在古老的东方,有一个卧薪尝胆的故事,在今天我读到了一本书,在此郑重宣布,一天不写出《无人生还》级别的推理小说,我一天不出新的推理作品。”
下面还跟着一张图。
是华夏的典故卧薪尝胆,但是那图中的苦胆被换成了无人生还。
门迪不是尬吹。
本身他有一本推理题材的小说,按照计划是要出4部的,但是现在第四部已经鸽了一年了。
而且他预计自己有可能会永远鸽下去。
换句话说,已经是个太监了。
现在,无人生还就是阉了他的那把刀。
“看,就是这本书,太牛逼了,给我打自闭了。”
现在这种说辞,可以让他堂而皇之地继续鸽下去。
不仅如此,如果那个东方的叫方澈的人看到这条信息,大家还能交个朋友。
退一万步,就算是他以后继续出推理小说,无论是否比无人生还更厉害,到时候都很很有热度。
能混到这个地步的,谁也不是傻子。
欧文都看蒙了,还能这么操作的?
然后反手给门迪的动态点了个赞。
整个国际上的作家也是有圈子的。
当门迪这个动态发出来之后,很多国际上的作家看的是一愣一愣的。