第9章 信 (第3/4页)
看完整封信需要努力。拿信的力道不足,途中因记忆涌现或是喘不过气而数度中断。每一次我都望着墙壁、地板和天花板。墙壁、地板、天花板、冰箱、餐具柜、微波炉。吸气,吐气,想办法继续看下去。
那是一封信。
葵:
请原谅我突然写信给你。好久不见了。我从刚才就烦恼着,这封信究竟该怎么开始,又怎么结束?毕竟我不擅长写信,写给比其他人更爱日语、也好读书的你尤其难以下笔。
真的很傻------这么说,你大概会笑吧!
听说你回米兰了。听崇说的。也在那里开始了全新的生活。我该说很安心了吧!
你的地址是我强问来的,希望你别生崇的气。
初夏了。
米兰的初夏很美呦!
我想起你说这话时的神情。
我现在住在梅丘。你很熟悉的那栋公寓,和学生时代同样的房间,和学生时代一样四处晃荡。如果你在,或许要骂我了。
是崇说的。你的恋人是个好男人,他看得出来,那个男人非常珍爱你。
葵,我必须向你道歉,因此我写这封信。
我想,你或许不愿再听到我为已经过去的事情再找借口。可是,请你无论如何听下去。
我不知道我父亲来过这里,也对你说了一些让人难以相信的话。
对不起。
我虽然不愿归咎是我的年轻和少不更事,但还是厌恶自己的愚蠢。流产那事,直到今天,我才知道,反正孩子是没救的。
当你告诉我自己已堕胎时,我情绪冲动地责备你、骂你,真是惭愧。
写了好长。很抱歉让已离开日本、回到生长的米兰过着新生活的你,想起不愉快的往事。
还是这么自私任性!
你会像以前那样叹口气这么说吧!或是静静地微笑吧!
我不敢说请原谅我。只是想向你赔罪。
我唯一想说的是,为什么没有全都告诉我呢?只有这点,让我有些落寞。
保重!
问候好男人!
我和你不同,对植物不熟。不过,羽根木公园此刻花木盛开,儿童广场那边的野玫瑰------我想那大概是野玫瑰吧------开得满地。
看完信,我好一阵子不动,像是脑心麻痹般茫然地坐着。
"顺正。"
我轻声呼唤,那声音为厨房带来出奇的异样感觉。出奇的异样感觉和雪崩似的怀念。
我迭好信笺,放回信封。手指发抖。
我需要吹吹风,收好信,走到卧室的阳台。看似沉沉入睡的马梧或许还醒着。虽然这么觉得,但我已经无所谓了。六月的夜气湿冷,街灯照在只停着几辆车的幽静巷道里。看惯的米兰街道。
难以相信顺正会写信来。我是这么的依恋地记着那蓝墨水的文字!
"顺正。"
这回,我像要清楚确定这声音的回声般呢喃着。
接下来的一个星期,马梧都有客户要招待。预约餐厅、饭店接送、吃饭、喝酒,再邀请来公寓小酌。去健身房是马梧陪,逛街购物是我陪。
即使这段时间,顺正的心片刻未离我心。
梅丘。顺正。怀念的语言随着东京的空气流入我心,满溢四肢。
例如,和马梧的客人进餐时、坐在珠宝店的椅子上时、让马梧亲吻我的头顶时,我都还拥抱着那份空气。
封闭的记忆。关上盖子、用纸包好、再用绳子绑好打算放在远方的记忆。
一切都还记得。
连那条街、大学生活的点点滴滴、朋友、和顺正发生的一切一切。
知道怀孕时,我非常害怕。年少不更事的,不只是顺正。
那天------下着雨。寒冷冬天的东京的雨------自称是顺正父亲的人来到公寓,身边有个不知身份的女人,她没说她叫什么,我也没问。
------你是什么人?
自称是父亲的人看着我不愉快地问。我想泡茶时,他冷冷地说:"你不必做那种事。"
是那女人发现我从医院拿回来的东西------超音波照片和印着怀孕注意事项的纸张。
------这是什么?
顺正的父亲有点惊讶,那声音确实带着惊讶,但另一方面似乎有点兴奋。
直到现在,梦中还常常出现那个声音。
关于堕胎,顺正不需要自责。堕胎是我自己决定的。我怕。我因为自己怀孕不高兴,以为顺正也会不高兴而害怕。拿掉!我受不了从顺正嘴里听到这话。为什么要这样?让他这么怪罪,更让我难过百万倍。