第二部 第十章（第4/5页）

罗斯玛丽用最快速度绕过走廊转角，这时腹中一阵缩痛，但她仍径自迈开大步，不予理会。

员工电梯的灯从四楼跳到五楼了，她知道里面载着想拦截她的凯和萨皮尔斯坦医生。

她紧张到无法把钥匙插入锁孔里。

但她毕竟还是办到了。罗斯玛丽冲入房内，就在她重重关上门时，电梯的门开了，凯的钥匙插了进来，罗斯玛丽及时将锁链扣上。她拉上门闩，对方的钥匙又将门闩解开。门打开了，却被锁链扯住。

“开门。”凯说。

“下地狱去吧。”她说。

“我不会伤害你的，亲爱的。”

“你已经答应把宝宝给他们，滚开。”

“我没答应他们任何事，”凯说，“你在胡说什么？答应谁？”

“罗斯玛丽。”萨皮尔斯坦医生开口道。

“你也是，给我滚。”

“你似乎妄想有人要伤害你。”

“走开。”她将门推上，拉起门闩。

门闩没再动了。

罗斯玛丽退开几步，眼睛盯着门，然后走回卧室。

九点半了。

她不确定布莱恩的电话号码，电话簿放在大厅或凯的口袋里，所以接线员得先打给奥马哈的查号台。电话终于接通后，还是没人接。“你要我二十分钟后再试着拨一次吗？”接线员问。

“是的，麻烦你。”罗斯玛丽说，“五分钟后再拨。”

“我不能每五分钟拨一次，”接线员表示，“如果你要的话，我只能隔二十分钟拨打一次。”

“好的，拜托你。”罗斯玛丽说完挂断电话。

她打电话给琼，琼也出去了。

她不知道埃莉斯和休的电话，查号台过了老半天才有人接听，不过刚一接通，电话很快便查到了。罗斯玛丽拨了号码，结果是留言服务，因为他们周末出门了。“有我可以联络到他们的地方吗？这件事很紧急。”

“你是邓斯顿先生的秘书吗？”

“不是，我是他们的好友，我真的非跟他们讲话不可。”

“他们在火焰岛，”女人说，“我可以给你一个号码。”

“谢谢了。”

罗斯玛丽记下号码，挂断电话，正想拨号，却听见外边走廊一阵低语，塑料地板上足音杂沓。罗斯玛丽站起身。

凯和方丹先生走进房中。“亲爱的，我们不会伤害你。”凯说，跟在身后的萨皮尔斯坦医生拿着注满药剂的针筒，针尖上滴着药液，拇指按在推管上。尚德医生、方丹太太及吉尔莫太太也来了。“我们是你的朋友。”吉尔莫太太说，接着方丹太太也表示，“你不用害怕，罗斯玛丽，真的一点都不必害怕。”

“这只是很温和的镇定剂，”萨皮尔斯坦医生说，“让你冷静下来，今晚好好睡个觉。”

大腹便便的罗斯玛丽卡在床和墙壁之间，无法爬过床上避开他们。

众人朝她逼近：“你知道我绝对不会让任何人伤害你的。”罗斯玛丽拿起电话，用话筒敲凯的头。凯抓住她的手腕，方丹先生则捉住她另一只手臂，以惊人的力道将她拉过来，电话掉下来了。“救命啊，谁来……”罗斯玛丽尖声大叫，有只强而有力的手，拿着手帕或之类的东西捂住她的嘴巴。

众人将她从床边拖走，萨皮尔斯坦医生拿着针筒和棉球绕到她前方，这时她腹中传来一阵前所未有的剧痛，疼到令她闭上眼睛。罗斯玛丽屏住呼吸，然后快速短促地用鼻孔吸气。有只手按住她的腹部，敏捷熟练地用指尖敲着，接着萨皮尔斯坦医生说：“等一等，等一下，她要待产了。”

众人一阵沉寂，接着房外有人悄声窃语：“她要生了！”

罗斯玛丽张开眼睛瞪着萨皮尔斯坦医生，她用鼻子抽气，肚子松弛下来。医生对她点点头，然后突然抓住原本由方丹先生拉着的那只臂膀，拿棉花球一抹，刺下针头。

罗斯玛丽毫无挣扎地挨了针，她太害怕、太愕然了。

医生抽出针头，用拇指揉揉伤口，然后按上棉球。

罗斯玛丽看到妇人们把床拉下来。

这里？

在这里吗？

应该要去医院啊！去有设备、护士，一切都消毒得干干净净的医院！

众人按住挣扎扭动的罗斯玛丽，凯凑在她耳边说：“你不会有事的，亲爱的，我对上帝发誓你会好好的！我对天发誓你一定会好好的！别再挣扎了，求你别这样！我真心发誓你不会有事的！”