第15章 人皮书序(第3/3页)

我只念到了这里,这个《序》就没了。不得不说,古人缩字的本领那是高强到了一定的地步,应该说已经登峰造极了,有时候很多意思,都可以用一个字来说明。或许是古人用字太费劲,所以才这么能缩多少缩多少的,可是缩到最后,已经成为了一个习惯,甚至作者不出现,已经没办法翻译了,我觉得这就是古文的一大缺点,就像现在这样,让我们都不明所以。

“小相,你知道啥意思不?”胖子第一个问我,虽然他看了,但看样子明显没弄明白。

“就是啊,这什么墓不墓的,什么史不史的,到底啥意思啊?”猴子第二个,这小子虽然也懂些篆体字,但天生不是学习的料,估计要是给他念,有一半字能噎死他。

虽然这两个混犊子都像是小朋友请教老师一样,但我可不喜欢这个虚荣,无奈地摇了摇头,对他们道:“说实话,我也不知道。”

就当我说完这句话的时候,突然听见出口处传来一声枪响,惊得我一下子站了起来,扭头一看,就看见一个大灯泡来回摇摆,而后传来老枪的声音:“快走。”