第二章 就这样,特里斯坦·索恩长大成人,贸然许下诺言(第3/6页)
十一月末,一个寒冷而狂风大作的傍晚,伴着那种似要下雨又不下来的天色,维多利亚走进“门荻与布朗”,她带着一张订单,上头是她母亲工整清晰的字迹。她按响了柜台的服务铃。
看到特里斯坦从里屋出来,她似乎有些失望。
“你好,弗瑞斯特小姐。”
她拘谨地笑了笑,将订单递给特里斯坦。
订单上这么写着:
半磅西米
十罐金枪鱼
一瓶蘑菇番茄酱
五磅大米
一听金色糖浆
两磅醋栗
一瓶胭脂红食用色素
一磅麦芽糖
一盒朗特里精选可可
三分升奥基刀油
六分升布伦瑞克黑漆
一包斯威波鱼胶
一罐家具蜡
一柄肉汁汤勺
一个九便士的肉汁滤网
一套厨用活梯
特里斯坦一边默念,一边思索能先引出个什么话题,什么都行。
他听到自己说:“弗瑞斯特小姐,我猜你们一定是要做大米布丁吧。”话一出口,他就意识到此言不妥。维多利亚抿起完美无瑕的唇瓣,眨巴着灰眼睛,说道:“没错,特里斯坦,我们正是要做大米布丁。”
她冲他微微一笑,接着说:“我妈妈说,够分量的大米布丁能抵御伤风感冒和其他秋季易感的小毛病。”
特里斯坦接过话头:“我妈一直坚信木薯淀粉布丁的功效。”
他将订单插到钉子上:“大多数商品明早就能给你们送去,其余的得等下周初门荻先生采购归来。”
一阵狂风刮过,剧烈如斯,震得镇上的窗户吱呀作响,刮得风信鸡胡乱打转,分不清东南西北。
“门荻与布朗”的壁炉熊熊燃烧,升腾起或绿或红的火舌,扭曲盘绕,顶端冒着闪烁的银芒。若你往起居室的火炉里扔一把浸过油的铁屑,也能弄出这种闪光来。
这阵风是从东边的仙国吹来的。特里斯坦心中,一股前所未有的勇气油然而生。他开口说:“弗瑞斯特小姐,再过几分钟我就下班了。兴许我能陪你走上一程,反正不绕路。”维多利亚用灰眼睛瞧着他,被逗乐了。特里斯坦的心提到了嗓子眼,像是等了一百年,才听到她说:“当然可以。”
特里斯坦连忙跑进店堂,告诉布朗先生他这就要下班。听闻此言,布朗先生并未发火,只是不咸不淡地嘟囔,称自己年轻那会儿,不仅要每天待到很晚负责关店门,还得睡在柜台下的地板上,拿大衣将就当枕头。
特里斯坦暗自庆幸,自己真是个好运的年轻人。他向布朗先生道了声晚安,从衣帽架上取下大衣和崭新的圆顶礼帽,走到店外的卵石走道上。维多利亚正在等他。
秋日的暮色渐渐转浓,不知不觉就入夜了。特里斯坦嗅到空气中依稀的冬日气息——混合了夜雾、凉爽的黑暗和浓郁的落叶味。
他们沿着蜿蜒的小径走向弗瑞斯特农场,一路上坡。皎洁的新月高悬天边,头顶的夜空群星璀璨。
过了一会儿,特里斯坦唤了一声:“维多利亚。”
“哎,特里斯坦。”维多利亚应道。一路上她都心神不宁。
特里斯坦问:“如果我吻你,你会觉得唐突吗?”
“会!”维多利亚冷冷地一语驳回,“当然会!”
“好吧。”
他们一言不发地登上戴提斯山。抵达山顶后,他们回转过身,俯瞰山脚下的石墙村。透过窗户,每家每户尽是跃动的烛光和闪烁的灯火,暖融融的黄色光线令人心驰神往。头顶是漫天繁星,闪闪烁烁,明明灭灭,冷冰冰而触不可及,数目多得超乎想象。
特里斯坦伸出手去,握住维多利亚的小手。她没有挣脱。
“你刚才看到了吗?”维多利亚眺望着远方,问道。
“我什么都没看到。”特里斯坦说,“我眼中只有你。”
月光下,维多利亚微微一笑。
特里斯坦由衷地感叹:“你是天底下最可爱的女人。”
“去你的。”维多利亚回嘴,但语气很轻柔。
“你刚才看到了什么?”
“一颗流星。我想到每年这个时候,流星并非难得一见。”
“维姬[3],你愿意吻我吗?”
“不好。”
“早两年前,你吻过我。当你十五岁时,在誓约的橡树下吻过我。去年五月一日你也吻了我,在你父亲的牛棚后头。”