第二十六章 最后一句话的含义(第2/3页)

“什么地方?”

“地中海北部海岸。所以我想他一定带来了……”

“带来了什么?”

“有关欧洲的消息。”艾萨克一边说着,一边贪婪地看着塞尔瓦达克上尉。

这个顽固的老头虽然已经在加利亚生活了三个半月,可是至今还是老样子。要想叫他接受他已离开地球这个事实真是一件难事。不过,他也的确感觉到每天的时间已经缩短了一半、太阳西升东落等反常现象,但他始终认为这些事都发生在地球上。在他的意识里,这个大海始终是地中海。当然,非洲的一部分已经在灾难中消失了,但欧洲就在北边几百公里的地方依然存在着。那里的一切一定还和以前一样。总而言之,非洲海岸虽然消失了,他仍然可以去欧洲海岸继续做他的买卖,或许可以捞到更多的钱呢。因为这个原因,所以当他看到“温暖的国土”来了客人时,便立刻跑来探听消息。

要试图解除他的疑虑,使他改变自己糊涂的想法,是绝对办不到的,所以塞尔瓦达克上尉根本不想在这方面枉费心机。另外,他对这个人极为反感,根本就不想理他。

面对着走开的塞尔瓦达克上尉,犹太人自我解嘲似的耸了耸肩膀。

本·佐夫也耸了耸肩膀,对他们刚才的谈话,他可是听了个明明白白。塞尔瓦达克离开之后,他便同艾萨克聊了起来。

“那么,我没有搞错?”艾萨克说着,眼中闪过一道亮光,“这儿的确是来了一个人?”

“是的。”本·佐夫说。

“他还活着吗?”

“我们都希望他能活下去。”

“本·佐夫先生,你能不能告诉我,他来自欧洲的什么地方?”

“从巴利阿里群岛来的。”本·佐夫说道。

他很想看看艾萨克听到这句话的反应。

“巴利阿里群岛?”艾萨克兴奋地说,“那在地中海可真是一个做生意的好地段。我以前去过那里。岛上的人对我的‘汉沙号’很熟悉。”

“那是自然。”

“从西班牙海岸到巴利阿里群岛仅有100公里左右。这位新来的客人一定带来了关于欧洲的消息。”

“是的,守财奴。他将把一切情况告诉你,会让你满意的。”

“真的吗,本·佐夫先生?”

“真的!”

“我不会介意……”艾萨克犹犹豫豫地继续说道,“虽然我很穷……但为了能跟他谈谈,我不会介意拿出几个钱来的。”

“当然,你怎么会介意这个?”

“真的,我可以拿出几个钱来,只要能马上同他谈一谈。”

“他在那儿!”本·佐夫说,“但是很不幸,他非常累,正在那边睡觉。”

“但是,你可以叫醒他。”

“艾萨克,”塞尔瓦达克上尉忽然走过来说道,“如果你敢叫醒他,我会叫人把你赶走。”

“总督先生,”艾萨克苦苦哀求道,“我想知道这一切。”

“你会知道的。”塞尔瓦达克说。

“当我们的新客人给我们介绍欧洲的情况时,我答应叫你来听听。”

“我也会去叫你的。”本·佐夫说,“因为我很想看看,你那时候会是一副怎样的表情。”

艾萨克正要准备离开,这时传来了帕米兰·罗塞特急切的召唤声。听到他的叫声,塞尔瓦达克等人一起涌到教授的床前。艾萨克不顾本·佐夫的拦阻,也挤了过去。教授正在半梦半醒之际,他或许还在梦中,只听大声呼喊:

“约瑟夫!你这个鬼东西在哪儿?快过来,约瑟夫!”

约瑟夫显然是教授的仆人。毫无疑问,他一定还留在地球上,当然不能过来。加利亚同地球的突然撞击导致了他们主仆二人的分离,或许这将是永远的离别。

教授逐渐醒了过来,他依然在叫喊:

“约瑟夫,这个鬼东西!我的门板在哪儿?”

“在这儿!”本·佐夫说,“你的门板完好无损。”

罗塞特睁开双眼,皱着眉头凝望着他。

“你是约瑟夫?”他问道。

“很乐意为您效劳,帕米兰先生。”本·佐夫不紧不慢地说。

“那好,约瑟夫。”教授说道,“我的咖啡,快去给我拿咖啡来。”

“马上来!”本·佐夫答道,立即跑向厨房。

这时,塞尔瓦达克上尉走上前去,扶帕米兰·罗塞特坐了起来。