THREE 第三章 疯狂的国王（第6/6页）

我从红角宫旁边经过，花园的大门敞开着。我往里瞟了一眼。午后幽暗的天光下，幽黑的他子上方那些塞莱姆树还是那么白，粉红色的砖砌小径上已经寂然无人。池子边石头下方的背光处仍积着一层薄薄的雪。我想起了昨天晚上，想起伊斯特拉凡冒雪站在外面等我的情景，一股强烈的同情涌上心头，那是一种很单纯的同情。昨天的游行庆典上，这个人还在一身华服和权力的重压之下出汗不止，当时的他正处于事业顶峰，位高权重，煊赫一时——而现在，那个高位已经轰然倒塌，这个人也已经彻底完结了：他现在应该正在向边界狂奔，因为三天内逃不出这个国家，他的死期也就到了。一路之上，没有任何人会跟他交谈。卡亥德很少有死刑判决。在冬星上生存不易，这里的人通常只会让上天或是一时的怒火引发他人的死亡，而不是通过法律这样做。我在想，身负这么一个判决，伊斯特拉凡会怎么离开呢？不可能坐汽车，因为在这里，所有的汽车都归王室所有；那么，他能搭船或是陆行艇吗？难道他只能步行前进，带着所有能带上的家当吗？卡亥德人出门通常都是步行；他们没有负重的牲畜，没有飞行工具，而且因为气候的缘故，动力交通工具在一年中的大部分时间里都走不快，此外，他们也都不是什么急性子。我想象着，那个曾经耻高气扬的人如何一步一步地走入流放的生涯，想象着一个身影在西去海湾的漫漫长路上艰难跋涉的情景。经过红角宫大门的时候，这一切在我脑海中一一浮现。与此同时，我也在困惑地思索国王如此举动的动机。我已经彻底失败，跟他们没有任何关系了。下一步该怎么走呢？

我应该去欧格瑞恩，那是卡亥德的邻居兼死对头。可是一旦去了那里，我就很难再回到卡亥德了，而我在这里的任务还没有完成。有一点我必须铭记在心：我的一生应该、事实上也很可能都要贡献给完成爱库曼赋予我的使命。不能操之过急。在更多地了解了卡亥德、尤其是隐居村的情况之前，我没必要急着去欧格瑞恩。这两年来，一直是我在回答别人的问题，现在应该由我来提出问题了，只不过不是在埃尔亨朗。我终于理解了伊斯特拉凡的警告。虽然说得很隐晦，但他确实说过，我应该远离这个城市、远离宫廷。不知道为什么，我忽然想到了泰博勋爵的牙齿……国王给了我在卡亥德通行无碍的权利，我应该好好利用这一点。正如爱库曼学院的人所说的那样，行动不利时，就搜集信息；形势不利时，就倒头大睡。但我现在还不困。我应该往东去隐居村，也许可以从那些预言师那里得到一些信息。