18（第5/6页）

“你们不必跟来，”她说，“但现在，应该连恐龙都伤不了我们了。”

三人一齐拾级而下，步入了松枝和野花的芳香之中。“我们看起来可不太友善啊。”玛莎看着身后的船说道。

马特说：“或许我们就不该显得友善。按刚才那家伙的说法，这里可能已经没有人类了——那边几个可都是直立的两足动物。”

“它们够聪明的，知道躲开我们，”阿洛说，“我们来瞧瞧它们够不够好奇，会不会再回来。”

几分钟后，其中的一个生物回来了。那是头熊，正从一棵树后面盯着他们。

或者该说，算是头熊吧。它长着能与其他爪子形成合握的拇指，手里提着根金属尖的长矛。它走进空地，腰间露出宽大的皮带，上面挂了一大一小两把刀，另外有把壶，还有个锅。

它转过身，冲躲在暗处的同伴轻轻说了几句——或者说，是嚎了几句。转过身时，三人见到它挎了个皮背包，包上系着个涂了焦油的盛水皮囊。

熊朝他们走了几步，把长矛扎进地面，接着又走了几步，然后站定身子，双臂交叉，面向三人。

“你会说英语吗？”阿洛说。

熊冲它嚎了一声，但声调很温和，口齿清晰，像是在说话。

“能分析吗？”马特问

“不行，没参照。他可能在说‘你们看起来挺可口的’。”

马特把手放在胸前说：“马特。”

熊对他看了一会儿，也把爪子放到了自己胸前，说：“熊。”然后指着马特说“马的”，又指着阿洛和玛莎说“女伦”。

“不算太坏。”马特说，

它又拍了两下胸脯，说：“仆坏，好。”然后冲树林嚷了几声。又有五头熊闻声出现，走到空地上放下了手里的长矛和棒子。

“同澳大拉来？”它问道。

“不，我们是从这儿来的，”阿洛指了指地面，“从洛杉矶，24000年前。”

熊看着飞船，点了点头：“习间旅行则。”它转过身，用熊的语言把这个发现告诉了其他熊。接着，它指着玛莎和马特说了句“活”，又指着阿洛，说了声“死”。

“不完全是，”阿洛说，“可我也不算是活人，和你们的‘活’不一样。”

“你知道时间旅行？”马特问。

“当兰。牛感，死肯多伦，肯多吃的。”他对其他熊说了句很长的话，它们轰然大笑，咆哮和切齿声四起，叫人听了很不安。

“跟我葵去，”熊说，“我们鸟鸟天。”

“我们在时间机里跟你们去吧。”阿洛说。

“不。”熊突然挥掌击出，连动作都看不清楚。但它非但没将阿洛的脑袋割下来，反而被压迫场撞得往后栽了个跟头，动作活像卡通片。它刚刚站定，粗大的压迫枪就咆哮一声，将它拍到地上打得骨断筋折，眼见活不了了。

“你们俩回楼梯上去。”——马特他们已经爬了一半了。

还活着的熊纷纷抄起武器。“别杀他们，”阿洛吩咐，“击倒就行。”说完，她不紧不慢地退到一边，压迫枪奉命开火，五声爆响后，熊们一一倒地。

阿洛坐上了驾驶舱，然后说道：“我觉得留在这儿不会有什么进展，还是再按按钮吧。”

“很乐意。”

“你知道我们这次要去哪儿吗？”阿洛问，“会在四维空间的什么位置？”

“我们预计这次会在轨道上出现，”马特说，“当时曾觉得是个问题。”

“现在没问题了，动手吧。”

马特按下了按钮，一片灰色中浮现出了耶稣的面孔，这次只有他一个。“盯着她，”他说，“她想自己按按钮，但到现在为止只有你按才有效。”

灰色散去，一轮弧线般的地球悬在飞船上方，他们头上脚下地朝它坠了进去。

“我们走了多远了？”玛莎小声问道。

“算是公元320000年吧，”马特说，“可现在的历法大概不一样了。”

“我是问走了几英里？”

“不知道，几百吧。”

“距海平面328英里，”阿洛说，“要回去看看澳大利亚的情况吗？”

“那儿的人够友善的。”玛莎说。

“只能朝那儿飞而已，我从那块大陆的中心接收到了强烈的宽频载波。”

“只有载波而已？”